17/06/2024

LUMIÈRE, el podcast definitivo sobre cultura francesa


En un tiempo en el que la enseñanza del idioma francés sufre un retroceso importante (y poco comprensible) por parte de las autoridades políticas, es de agradecer cualquier iniciativa que anime a la difusión de esa maravillosa lengua. Por ello queremos destacar aquí el nacimiento de Lumière, un podcast con una vocación clara: iluminar cada rincón de la cultura francesa, ya sean momentos históricos, personajes, monumentos, paisajes, películas o libros.

Por ahora (sólo hay 3 capítulos) el autor, Felipe Muñoz, cumple sobradamente lo que promete. En poco más de 20 minutos, con una gran calidad sonora (no siempre es el caso en el mundo del podcast), nos relata el escándalo del collar de la reina, los misterios de la catedral de Notre-Dame o las vicisitudes de la gran Kiki de Montparnasse. 

Françoise Hardy: Se ha ido un icono de la "chanson"

Françoise Hardy

El pasado 11 de junio falleció Françoise Hardy, figura notable de la canción francesa de los años 60. Nacida en 1944, tenía 80 años.

Aunque su trayectoria musical abarca 50 años y 30 discos, su primer éxito, Tous les garçons et les filles, es el título que marcó toda su carrera, convirtiéndose en un auténtico himno generacional. 

Sin tener una voz extraordinaria ni un físico destacado, supo encarnar la melancolía, la timidez y también el desencanto propios de la juventud de una época pasada. Ese "je ne sais quoi" hizo de ella la musa de diseñadores como André Courrèges, Paco Rabanne o Yves Saint-Laurent. Jacques Prévert y Manuel Vázquez Montalbán escribieron poemas sobre ella, y cantantes como Luis Eduardo Aute y el mismísimo Bob Dylan la nombraron en sus canciones.

24/02/2022

Historia de la canción francesa en 50 temas: Mon coeur avait raison (2015)

Originario de la República Democrática del Congo, Gandhi Djuna (Nacido en 1986) es otro artista rapero salido del grupo de hip-hop Sexion d'Assault. Desde 2013 actúa en solitario, vendiendo más de 1 millón de copias de cada disco, primero con el nombre de Maître Gims, y luego abreviando ese nombre artístico a Gims.

Su segundo álbum, Mon coeur avait raison, salió en 2015 y está dividido en 2 partes muy marcadas, una dedicada a canciones de pop urbano y otra orientada al rap. El nombre de cada parte del disco, "Píldora azul" y "Píldora roja", es una clara referencia a la película Matrix

20/02/2022

Oposiciones a profesor: ¿Cómo elegir una academia?

Este artículo aparece a destiempo. Efectivamente, es una información que a un opositor serio (es decir el que empieza a prepararse con la antelación necesaria) le gustaría tener en septiembre, o incluso antes, cuando se plantea apuntarse a una academia. Sin embargo, los tiempos son así y ahora es cuando la Gaceta de Cyrano puede publicar estos consejos. Al que no le valgan, aconsejamos que guarde el enlace a este post, no sea que le venga bien consultarlo en años venideros.
Y un detalle importante: Aquí no recomendaremos ninguna academia en concreto. Así garantizamos nuestra objetividad absoluta. 😊

15/02/2022

Historia de la canción francesa en 50 temas: Sur ma route (2014)

La década del 2010  se caracteriza por el éxito cada vez mayor de la música urbana, como el rap, así como por un nuevo modelo de negocio comercial, más centrado en el streaming y la visualización de clips que en la venta de discos.

Black M (Nacido en 1984) es un representante de este nuevo mercado musical. Empezó su carrera como miembro del grupo de hip-hop Sexion d'assault, del que saldrán otras figuras importantes de la escena musical francesa, como Gims y Lefa. 

13/02/2022

La Gaceta de Cyrano amplia su red: ¡Ahora tiene canal de youtube!

 La Gaceta de Cyrano no tiene otra vocación más que promocionar la hermosa lengua de Molière y la cultura de nuestros vecinos transpirenaicos (o sean los franceses): música, historia, tradiciones, actualidad, curiosidades... Para ello, hemos creado un canal de Youtube donde iremos colocando los vídeos referenciados aquí, para que puedas, por ejemplo, escucharte del tirón todas las canciones de nuestra "Historia de la música francesa en 50 temas".

11/02/2022

Historia de la canción francesa en 50 temas: Formidable (2013)

El belga Paul van Haver (Nacido en 1985) es más conocido por su nombre artístico Stromae. Desde su primer éxito, Alors on danse (2010), se ha mantenida en primera línea de la escena francófona.

Su propuesta musical es bastante original, con una mezcla de música electrónica, hip-hop y música congoleña, ya que su madre es originaria de ese país africano. Todo eso acompaña una interpretación extraordinaria, tanto en lo gestual como en la dicción, que se ha comparado a menudo con la de otro belga histórico, el gran Jacques Brel.

08/02/2022

Historia de la canción francesa en 50 temas: Elle me dit (2011)

Michael Holbrook, más conocido por su apodo Mika, es un músico británico de origen libanés nacido en 1983 y que ha triunfado en varios países, sobre todo en Francia y en Italia. Publicó su primer disco, en inglés, en el año 2007. Y vendió nada menos que 1,4 millones de ejemplares en Francia y un total de 5,5 millones  en el mundo. 

07/02/2022

Historia de la canción francesa en 50 temas: La Fée (2010)

El primer disco de Zaz (Nacida en 1980) causó sensación, sobre todo con el tema Je veux. La voz peculiar de la cantante, que algunos han comparado con la gran Edith Piaf, no era sin embargo del todo desconocida. Ya había participado en algunos concursos, había dado algunos conciertos y sobre todo había cantado en las calles de París.

03/02/2022

Historia de la canción francesa en 50 temas: Je viens de là (2009)

¿Sabes qué es el Slam? Resumiendo, es un tipo de poesía oral muy parecido al Rap (Este término sí que te suena) pero donde los textos no son improvisados. Si quieres conocer más detalles, los tienes aquí.

¿Y por qué hablamos del Slam? Pues porque esta modalidad irrumpió con fuerza en el panorama musical francés en 2005, cuando Fabien Marsaud, más conocido por su nombre artítico Grand Corps Malade (Literalmente "Gran cuerpo enfermo", abreviado generalmente en GCM) se dio a conocer.

02/02/2022

Historia de la canción francesa en 50 temas: Mon pays (2006)

Desde mediados del siglo XX, la immigración ha llevado a Francia a mucha gente: Argelinos, Españoles, Italianos, Polacos, Portugueses, Marroquies... Esa multiculturalidad tiene su reflejo en la música, y Faudel, nacido en 1978 de padres argelinos, es un buen ejemplo. Empezó su carrera a finales de los años 90, con una música muy influida por sus raíces familiares. 

01/02/2022

Historia de la canción francesa en 50 temas: Parle-moi (2004)

Si buscas música potente y de calidad, prueba con Nâdiya. Sus producciones son muy cuidadas, y tiene una voz poderosa que casa muy bien con melodías pegadizas. Esta cantante, nacida en 1973 y de origen argelino, apenas ha sacado 6 discos en los 20 años que lleva cantando, pero la calidad de sus canciones le ha permitido estar varias veces en lo más alto de las listas. 

31/01/2022

Roland-Garros, el torneo fetiche de Rafa Nadal

 Ayer día 20 de enero de 2022, Rafa Nadal hizo Historia, ganando el abierto de Australia en un partido épico, lo que lo convierte en el tenista que más torneos del Gran Slam ha ganado, con 21 títulos en su haber.

Los torneos del Gran Slam son las 4 competiciones tenísticas más importantes: el ya mencionado torneo abierto de Australia, el de Winbledon, el de Estados Unidos y el de Roland-Garros.

28/01/2022

Historia de la canción francesa en 50 temas: Brest (2004)

Miossec (Nacido en 1964) es el representante de una nueva escuela surgida a finales del siglo XX, la de los cantautores desencantados, como Yann Tiersen, con textos que a menudo chocan por su crudeza y unas melodías originales. Estos cantautores proponen un tipo de música que no deja indiferente, lo que genera una separación bastante marcada entre los incondicionales y los detractores.

27/01/2022

Memrise, otra web para aprender idiomas por tu cuenta...

Si conoces la web Duolingo, que ya presentamos aquí en su momento, entenderás fácilmente qué es Memrise. Es otra plataforma de aprendizaje en línea, donde podrás adquirir vocabulario en uno de los idiomas disponibles.

Historia de la canción francesa en 50 temas: Le vent nous portera (2001)

Activo entre 1980 y 2010, el grupo Noir Désir sigue siendo uno de los mejores grupos de la historia del rock francés. Con influencias mútiples, desde el punk hasta las tendencias más experimentales, Noir Désir supo crear un estilo propio, con melodías pegadizas y letras interesantes, multitiplicando las referencias literarias.

26/01/2022

Historia de la canción francesa en 50 temas: La Tribu de Dana (1998)

El grupo Manau irrumpió con fuerza en 1998, precisamente con el título que presentamos aquí, pero sus 3 miembros no han sabido mantenerse en primera línea, y en años posteriores sus producciones son menos interesantes. Sin embargo, la propuesta musical del grupo era original, con una mezcla de moderno hip-hop y de tradicional música céltica.

25/01/2022

Historia de la canción francesa en 50 temas: Je t'attends (1987)

Johnny Hallyday (1943-2017) es una de las figuras míticas de la música francesa. Fue él quién popularizó el rock en Francia, a principios de los 60, y a lo largo de sus 57 años de carrera fue cosechando numerosos éxitos. Así lo prueban sus 80 álbumes publicados (51 quitando recopilaciones y grabaciones en vivo). Consiguió 6 discos de diamante, 40 de oro y 22 de platino. Se fue 184 veces de gira, ofreció más de 3250 conciertos, todos con muchos medios técnicos, y sumó casi 30 millones de espectadores. En total, vendió más de 110 millones de discos.

21/01/2022

Historia de la canción francesa en 50 temas: Là-bas (1987)

Jean-Jacques Goldman (Nacido en 1951) es un artista que vive medio retirado de la música desde 2004, pero que durante su 23 años de carrera activa vendió más de 30 millones de discos, sin contar los temas que escribió para otras figuras importantes, como Johnny Halliday y Céline Dion.

Su música es a la vez rockera, popular y tradicional, muy en la línea de la música francesa de los años 60 y 70. Sus letra son además muy versátiles, desde cuestiones triviales (amor, amistad, música...) hasta otras mucho más sociales.

18/01/2022

Historia de la canción francesa en 50 temas: Sans contrefaçon (1987)

Mylène Farmer (Nacida en 1961) es la cantante que más discos ha vendido en Francia desde 1985, con más de 30 millones. 21 de sus temas han llegado a ser número 1 en el Top 50 (clasificación oficial de la venta de singles en Francia, operativa desde 1984).